追蹤
法國‧台灣‧麻婆豆腐
關於部落格
台灣來的麻婆和法國老公豆腐加上雙胞胎女兒Titi & Lili 在卡爾卡森的搞笑生活紀錄
  • 84175

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

就要兩歲了

寶貝們雖然還不太會說話,但是法文中文通通聽得懂囉~

會說的中文字彙有:

爸爸
媽媽
燈 (這就是上次的謎底啦!第一個字竟然是這個,好笑吧~
不管在哪裡看到燈,兩個都要興奮地叫幾聲。連看到太陽也會大喊『燈』...)

娃娃
襪襪
鞋鞋
謝謝 (中文的好處就是可以『一音多用』)

狗狗
貓 (後來姊姊都說『鳥貓』,不知道為什麼...哈哈哈)

鴨鴨
爺爺
奶奶
阿公
阿媽


還要
打打 (因為常被修理...呵呵)



會說的法文字彙有:

鼻子 nez  (唸做 『ㄋㄟˊ』)
再見 aurevoir  (唸做 『歐喝v挖ㄏ』,她們兩個都說 『阿挖』)
還要 encore  (就是每次表演完畢大家拼命喊的 『安可』啦~Titi 唸得超標準的)
便便 caca  (可是她們兩個連尿尿也堅持要叫成 caca...真是傷腦筋!)
蛋糕 gâteau  (唸做 『嘎偷』,可是Titi 都說成 『嘎溝』,Lili 只會說『gaga』)
蝸牛 escargot  (唸做 『ㄟ司喀溝』,Titi 也說 『嘎溝』,Lili 還是說『gaga』)
杏桃 abricot  (唸做 『阿ㄅㄏㄧ摳』,Titi 又是說 『嘎溝』,Lili 堅持只說『gaga』...後來,Lady Gaga 就變成 Lili  的新封號...)

看樣子,法文一個字落落長,比中文難搞多了~呵呵

另外,兩個寶貝最近最大的進步就是,終於會自己上廁所啦!!!

看到很多媽媽早早就開始訓練孩子做這做那的,想想我真的是個超不急的媽媽,我一直覺得,『時間到了,該會的就自然會了!』

前幾個星期,天氣終於開始變熱,我就讓兩個寶貝把家裡當成『天體營』,光著身子在家裡、院子裡跑來跑去。沒幾天的時間,就從 『隨地大小便』的驚慌失措,進步到瞭解 『原來這就是尿尿/便便的感覺』。

每每看到孩子們一個一個新的概念的形成,總是讓我覺得好神奇~呵呵

看著孩子一天天的成長,真的是一件很幸福、很幸福的事!

可是我還是一句老話...

妳們可以放慢一下速度嗎?


PS. 本來要放照片的,可是不知道為什麼照片怎麼傳都傳不上來....



相簿設定
標籤設定
相簿狀態